ПЕРЕВОД ТРАНСФОРМИРОВАННЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ГАЗЕТ)

Абрамичева, Е.Н., доцент, канд. филол. наук, Севастопольский национальный технический университет; Сокол, А.А., Севастопольский национальный технический университет

dc.contributor.author	Абрамичева, Е.Н., доцент, канд. филол. наук, Севастопольский национальный технический университет
dc.contributor.author	Сокол, А.А., Севастопольский национальный технический университет
dc.date.accessioned	2010-10-11T09:03:06Z
dc.date.available	2010-10-11T09:03:06Z
dc.date.issued	2010
dc.identifier.citation	Вестник СевГТУ.- Вып.102.- С.130-139	en_US, ru, uk
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/123456789/2228
dc.description	Языковедение	en_US, ru, uk
dc.description.abstract	Рассматриваются структурно-семантические типы трансформированных фразеологических единиц (ТФЕ), а также их функциональная мотивация в англоязычных газетах. Трудности перевода ТФЕ на русский язык определяются с учетом иерархии типов эквивалентности в переводе	en_US, ru, uk
dc.publisher	Севастопольский национальный технический университет	en_US, ru, uk
dc.subject	трансформация фразеологических единиц	en_US, ru, uk
dc.subject	трансформация фразеологических единиц	en_US, ru, uk
dc.subject	полный (частичный) фразеологический эквивалент	en_US, ru, uk
dc.title	ПЕРЕВОД ТРАНСФОРМИРОВАННЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ГАЗЕТ)	en_US, ru, uk